Medicamento em forma de creme para aplicação vaginal que combate infecções causadas pelo fungo Candida. Aplicação única e fácil com aplicador pré-preenchido.
Este medicamento é usado para tratar infecções vaginais causadas pelo fungo Candida. Se você tem coceira, queimação ou corrimento vaginal anormal, este creme pode ajudar a eliminar a infecção.
O nitrato de butoconazol é um remédio que mata fungos. Ele atua diretamente na infecção vaginal, eliminando o fungo Candida que causa os sintomas desconfortáveis.
Não use este medicamento se você é alérgica ao nitrato de butoconazol ou a qualquer outro componente do produto. Avise seu médico se tem alergias conhecidas.
A dose é um aplicador preenchido (5 gramas) aplicado dentro da vagina, uma única vez. Lave as mãos antes de usar. Abra a embalagem e retire o aplicador. Puxe o anel para trás e estenda o êmbolo completamente. Introduza o aplicador cuidadosamente na vagina o máximo que conseguir confortavelmente. Empurre o êmbolo totalmente para liberar o creme. Retire o aplicador vazio e jogue-o fora. Siga as orientações do seu médico e não interrompa o tratamento sem avisar.
Como é uma dose única, se esquecer de usar, aplique assim que lembrar conforme orientação do seu médico. Procure o farmacêutico ou médico se tiver dúvidas.
Alguns efeitos incomuns podem ocorrer: dor abdominal com cólicas, coceira na região genital, queimação vaginal, corrimento vaginal ou irritação vaginal. Efeitos raros incluem: reações alérgicas, inflamação da pele, dor de cabeça, inquietação, coceira na pele, manchas vermelhas na pele ou urticária. Avise seu médico, dentista ou farmacêutico se notar qualquer reação indesejável.
O medicamento vem com a dose exata para aplicação vaginal. Se alguém engolir o creme acidentalmente, deve beber uma quantidade moderada de água e procurar um médico imediatamente. Em caso de uso de grande quantidade, procure socorro médico rapidamente e leve a embalagem ou bula. Ligue para 0800 722 6001 se precisar de ajuda.
Evite usar preservativo (camisinha) ou diafragma durante o tratamento e até 5 dias após, pois este medicamento pode danificar a borracha (látex) e não protegerá contra gravidez ou doenças sexualmente transmissíveis, incluindo AIDS. Não use outras preparações vaginais como duchas, desodorantes ou cremes durante o tratamento. Não use diafragma, esponja espermicida ou gel vaginal até 5 dias após o tratamento. Se o creme entrar em contato com os olhos, lave abundantemente com água por pelo menos 15 minutos. Se entrar em contato com a pele, lave com água e sabão. Não use medicamentos sistêmicos (antibióticos, corticosteroides ou imunossupressores) durante o tratamento sem avisar o médico. Se os sintomas persistirem, procure o médico para confirmar o diagnóstico. Não foi estabelecida a segurança em menores de 18 anos. Na gravidez, use apenas com orientação médica se os benefícios justificarem os riscos. Na amamentação, use apenas sob orientação médica, pois não se sabe se passa para o leite materno. Mantenha fora do alcance de crianças.
Não tome medicamentos sistêmicos como antibióticos, corticosteroides ou drogas imunossupressoras durante o tratamento, pois podem afetar o funcionamento do medicamento. Este creme pode aumentar o efeito da ciclosporina se usados juntos. Este creme pode diminuir o efeito da rifampicina se usados juntos. Avise seu médico ou dentista sobre todos os medicamentos que está usando. Não use medicamentos sem conhecimento do seu médico.
Guarde em temperatura ambiente entre 15°C e 30°C. Proteja da luz e umidade. Mantenha na embalagem original. Não use se o prazo de validade tiver vencido. Verifique a data de validade na embalagem. Antes de usar, observe se o creme está homogêneo, branco, sem grumos ou impurezas. Se notar alguma mudança no aspecto mesmo dentro do prazo de validade, consulte o farmacêutico. Mantenha longe do alcance de crianças.
As informações desta página foram extraídas da bula oficial registrada na ANVISA e têm caráter exclusivamente informativo. Não substituem a orientação de um profissional de saúde. Sempre consulte seu médico ou farmacêutico antes de usar qualquer medicamento.
Última atualização: 22 de maio de 2026